JACQUES PREVERT: DEJEUNER DU MATIN



DEJEUNER DU MATIN
Jacques Prévert.

Il a mis le café 
Dans la tasse 
Il a mis le lait 
Dans la tasse de café 
Il a mis le sucre 
Dans le café au lait 
Avec la petite cuiller 
Il a tourné 
Il a bu le café au lait 
Et il a reposé la tasse 
Sans me parler 
Il a allumé 
Une cigarette 
Il a fait des ronds 
Avec la fumée 
Il a mis les cendres 
Dans le cendrier 
Sans me parler 
Sans me regarder 
Il s est levé 
Il a mis 
Son chapeau sur sa tête 
Il a mis 
Son manteau de pluie 
Parce qu il pleuvait 
Et il est parti 
Sous la pluie 
Sans une parole 
Sans me regarder 
Et moi j ai pris 
Ma tête dans ma main 
Et j ai pleuré.

 

ĂN SÁNG
Jacques Prévert

Anh cho cà phê
Vào tách
Anh cho sữa
Vào tách cà phê
Anh cho đường
Vào tách cà phê sữa
Cầm cái thìa  nhỏ
Anh khuấy lên
Anh uống tách cà phê sữa
Anh để tách xuống
Không nói gì với tôi
Anh châm một điếu thuốc
Thổi mấy vòng tròn
Với khói thuốc
Anh gạt tàn
Vào cái đựng tàn
Không nói gì với tôi
Cũng không nhìn tôi
Anh đứng dậy
Đội cái mũ lên đầu
Mặc chiếc áo mưa
Vì trời mưa bên ngoài
Rồi anh đi dưới mưa
Không một lời
Không một cái nhìn
Và tôi
Ôm đầu vào hai tay
Ngồi khóc!

 

cheap car insurance

Je pravda, že dnes

Je pravda, že dnes již ne bratr Kalousek si Nečase dost hezky vodí na provázku. Ale moc bych na názorovou pevnost našeho drahého premiéra nesázel. Příkladů jeho skoků a veletočů či možná lží je tu celkem dost (počínaje třebas poplatky u lékaře).

online car insurance quotes

25 oktober 2012Ik vi

25 oktober 2012Ik vind dit een super krachtig gedicht!En wat betreft de opdracht?Je vecht terug naar een ziekte, ik vind het wel degelijk een ‘gemeen gedicht’. Heel goed verwoord!  

cheap car insurance

>So if they do this,

>So if they do this, and everyone stops smoking, where is the money going to come from to pay for the health care?The idea is that if everyone stops smoking, the government won’t need as much money to pay for health care.

http://www.bestedpills.men/

I could read a book

I could read a book about this without finding such real-world approaches!

http://asblacktop.com/buying-a-car-without-a-license.html

You forgot Blue -Nil

You forgot Blue -Nile biryani- that’s another place in Pune that people get nostaligic about:-) Would be interesting to see what Swami Rajaratnand would have to say about this post.Cafe goodluck on FC road ha sbeen sold out and they serve veg thali now, the one you mention must be some other goodluck then..

us agency car insurance B M Goldwater A F Range AZ

Your guide is brilli

Your guide is brilliantly put together, follow your guide and no one should have a problem. People would pay good money for your direction.

insurance car

For example. The Que

For example. The Querry "water pollution" gives 18,000,000 result in a new algorithm and "15,500,000" in the old one. Also in new algorithm I reached the second page in 0.12 seconds and 0.71 seconds in the old one. Quite impressive

Kaylea

This article aceeivh

This article aceeivhd exactly what I wanted it to achieve.

Tess

It's great to read s

It's great to read something that's both enjoyable and provides prtasgaimdc solutions.

Rangle

If I were a Teenage

If I were a Teenage Mutant Ninja Turtle, now I'd say "Konbauwga, dude!"